Plan Colombia: Second Round/Segunda Ronda

Después de 7 años, el gobierno colombiano está pidiendo una segunda fase de Plan Colombia.
After 7 years, the Colombian government is asking for a second phase of Plan Colombia.

De El Tiempo.
From the Colombian newspaper El Tiempo (in translation.)

Among other things, it looks like there will be a lesser percentage spent on militarization, with more money going to social programs, building infrastructure (for trade), and assistance to demobilized fighters from the illegal armed groups and displaced refugees. Some analysis on that here and here. N0thing is sure until the deal is actually done, so we will see when Colombia's donors actually sign on.

Entre otras cosas, parece que va a haber un porcentaje menor destinado para la militarización, con más plata para programas sociales, la construcción de infraestructura (para el comercio), y asistencia a los desmobilizados y desplazados. Análisis (en traducción) aquí y aquí. No hay nada seguro tadavía, así que vamos a ver cuando firmen los países donantes.