"Dame dame dame, que te voy a dar ... una guayabita de mi guayabal."

2.07.2007

Afrocolombianos en los medios internacionales/Afrocolombians in international media

Yes, there are black people in Colombia. Yes, there is a civil war that they are caught up in. You know that and I know that, but a lot of people don't, so occasional coverage by the world press is good news, like this piece by Reuters. It would be even betterif the coverage were sustained ...

Sí, hay gente negra en Colombia, Sí hay una guera civil en la que esa gente está embolatada. Vos lo sabés y yo también, pero muchos no, y por eso un articulito de vez en cuando een la prensa internacional es bueno, como éste de Reuters. Hasta mejor sería si esa cobertura mediática fuera sostenido...

No comments: