Editorial sobre Palenque/Editorial on Palenque

El Tiempo, Colombia's national newspaper, normally silent on racial and ethnic issues, weighs in in an editorial on the Afro-Colombian community of San Basilio de Palenque. This editorial, which advocates for education to preserve the community's unique Afro-Spanish Creole dialect, suggests that culture is in fact a useful political tool for focusing national attention on the issues of ethnic communities like Palenque. The challenge is to move beyond a superficial acknowledgement of "nationl diversity" and toward conversations on more painful issues of discrimination, marginalization, and the violent history of the Colombian nation and of black people within it.
Link (translated)

El Tiempo, que normalmente quarda silencio sobre los asuntos étnicos, ha publicado un editorial sobre la comunidad afrocolombiana de San Basilio de Palenque. Este editorial, que aboga por la etnoeducación para preservar el distinctivo idioma Afro-Castellano de los palenqueros, suguiere que la cultura sí puede ser una herramienta política útil para enfocar la atención nacional a las temáticas de comunidades étnicas como Palenque. El reto es trascender un superficial reconocimiento de la "diversidad nacional" e impulsar conversaciones francas sobre las temáticas más dolorosas de la discriminación, la marginalización y la violenta historia de la nación Colombiana y de las negritudes en ella.
Enlace