Música urbana ghanaiana/Ghanaian urban music

Los ghanaianos parecen tener un talento para hacer música de los objetos cotidianos, como en la famosa grabación de trabajadores del correo ghanaiano ritmicamente cancelando estampillas (aquí). En este nuevo CD, con viejos pitos de carros, cajas, partes metálicas, y sus voces, los miembros del sindicato de choferes de bus de Accra hacen música para celebrar los funerales de sus miembros. Una grabación bastante interesante que borra las líneas entre la modernidad y la tradición, la ciudad y el campo, la tristeza y la alegría. Grabada por el importantísimo etnomusicólogo Steven Feld. Se recomiendan en particular las canciones Por Por Akwaaba y Kpanlogo Por Por Medley. Halucinante.

We all know that Ghanaian postal workers can get down (if you don't, check this out.) With old car horns, boxes, metal parts, and their own voices, the members of Accra's bus driver's union make music at the funeralas of the their members. This is some crazy stuff and musically fascinating. Recorded by good old Steve Feld, who I see has been immortalized in Wikipedia. I like Kpanlogo Por Por Medley in particular, and Por Por Akwaaba gives a pretty good idea of the horn sound.