Movie workers on strike in Colombia/Huelga de trabajadores de película en Cartagena

Los albañiles del rodaje de "Amor en tiempos de cólera" en Cartagena están de huelga porque dizque les trata de "micos," "indios" e "ignorantes" y, es más, les quitan plata del cheque de manera sospechísima. Lo más sabroso de todo son, como siempre en ElTiempo.com , los comentarios de los lectores(oye, pero esos comentarios están rogando por una buena etnografía): "No les paren bolas esos costeños son perezosos."

Workers on the set in Cartagena of the film version of Gabriel García Márquez's "Love in Times of Cholera" are on strike because their employers call them "monkeys," "indians," and "ignorant," and, worse yet, make suspicious deductions from their paychecks. The best of all is the entertainingly obnoxious reader comments on ElTiempo.com (begging for an ethnography), like: "Don't worry, those people in the coast are lazy."