Más sobre el pretendido desalojo de las comunidades de bajamar en Buenaventura

Gee Thanks: Monsanto wants to donate GM seeds to Haiti

An open letter on why this is a bad idea here.

El vuelco del cangrejo, nueva película sobre el Pacífico

Gracias a Sidney Hutchinson, por contarme de la película El vuelco del cangrejo, recién estrenada en Berlin y proximamente en Colombia. Abajo están el trailer y una entrevista con el director.

EL VUELCO DEL CANGREJO se desarrolla en La Barra, un alejado pueblo del pacífico colombiano, allí Cerebro, líder de los nativos Afrodescendientes, enfrenta fuertes contradicciones con el Paisa, poderoso terrateniente que planea la construcción de un hotel en la playa. Daniel, un citadino extraño y silencioso, llega una tarde cualquiera y permanece varios días en el sitio a la espera de una lancha clandestina que pueda sacarlo del país. Una niña (Lucia) y dos adolescentes (Miguel e Israel), necesitados de dinero, son los únicos que intentan ayudarlo, pero conseguir una embarcación tomará más tiempo de lo planeado. La paciencia de Cerebro poco a poco se agota cuando una mañana El Paisa instala dos gigantescos bafles en la playa y comienza la construcción de una barrera que dividirá el territorio. Daniel, intentando partir, quedará atrapado en la crisis del pueblo, cuya población se resistirá a desaparecer con la inminente llegada del progreso.

La compleja situación que vive el Bajo Atrato, el Chocó y las comunidades afros del país

Felicidades a la revista SEMANA por unos artículos salidos en los últimos meses que tratan del triste saqueo del Chocó. No es ningún secreto para los que conocen esas zonas, pero muy poco se reporta en la prensa.

• En un artículo de marzo del año pasado, Los usurpados del Chocó, Semana muestra que a pesar del fallo de la Corte Interamericana reconociendo el derechos a sus tierras de las comunidades de Curvuradó y Jiguamiandó, el cultivo de palma por parte de foráneos sigue intacto.

"Lo más paradójico es que el gobierno, en varias oportunidades, ha certificado que esas tierras pertenecen a las comunidades negras de la zona. Bien sea por presión de Washington, de las denuncias de ONG internacionales y nacionales, o por la razón que sea, el aparato estatal se movilizó y tras varios años definió los linderos de lo que les pertenece a las comunidades de la zona. Y definió que más de 29.000 hectáreas que son de ellas, están ocupadas de forma ilegal por empresarios, 7.000 de las cuales están sembradas con palma. Cultivos que en algunos casos recibieron subsidios oficiales, que gozan de protección de la Fuerza Pública, y cuyos dueños están siendo investigados por vínculos con grupos paramiltares."

• En octubre, publicaron un artículo mostrando la complejidad del negocio de la madera, en el cual los dueños de los territorios de donde se están sacando tanta madera viven en la miseria. Muestra que la respuesta a ese misterio radica en la coyuntrua de desarrollo por parte de foráneos, la falta de garantías por parte del gobierno y la intensa presión de los paramilitares.

• En enero, publicaron un artículo titulado "Denuncuan control de paramilitares al comercio en el Chocó," que es inclusive más explícito, nombrando los muertos, y reconociendo que "... mandos medios que hicieron parte de la estructura de alias 'el Alemán’... controlan el comercio, la compra y venta de madera, de combustibles, de alimentos y el transporte en retenes ilegales. Cobran vacunas por todo. En zonas donde hay intereses de empresas para explotar minerales, sembrar cultivos como la palma o criar ganado, intimidan a los líderes para que negocien las tierra" y sugiriendo que los empresarios están beneficiando de la situación. También menciona otras presiones por parte de la guerrilla.
  

• Más recientemente, Semana reportó sobre las conclusiones de la experta independiente de Naciones Unidas sobre asuntos de las Minorías, la afro-norteamericana Gay McDougall. Después de consultar con las comunidades de Cartagena, Urabá, Apartadó, Quibdó, Cali, Buenaventura, Suárez (Cauca) y San Basilio de Palenque (Bolívar), sacó conclusiones de acuerdo con lo que ya sabemos - que el desarrollo “los megaproyectos han desplazado a muchos afrocolombianos... con la participación de compañías nacionales y multinacionales" y que “el Gobierno ha adoptado una posición política según la cual ya no hay conflicto armado y que los grupos paramilitares se han desmovilizado," notando sin embargo que “los paramilitares se quitaron los uniformes y se armaron como ‘Águilas Negras’ u otros nombres.” Una copia del informe de la dra. McDougall aquí.
  

Dudo que la publicación de estas cosas en Semana tenga efectos políticos contundentes. Pero al menos muestra que el periodismo colombiano no está del todo sosegado...

Peace Brigades International (PBI) Colombia Project, The Washington Office on Latin America (WOLA), TransAfrica Forum, AFRODES USA and the
Network for Advocacy in Solidarity with Grassroots Afro-Colombian Communities (NASGACC)
cordially invite you to a workshop on

Afro-descendant and Mestizo Rural Farmers' Efforts to Prevent Further Displacement and to Improve Human Rights and Self-Sufficiency for their Communities

with

Bernardo Vivas, Community Council Member
Cacarica Community for Self-Determination, Life, and Dignity (CAVIDA), Chocó

Álvaro Manzano, Executive Board Member
Peasant Farmer Association of the Cimitarra River (ACVC), Magdalena Medio

Fabián Laverde García, Director
Social Corporation for Community Advisory and Training Services (COS-PACC)

There are a host of problems facing Colombia's rural Afro-Colombian and mestizo farmers, many of whom must confront these difficult issues with few resources and from very remote areas of the country. CAVIDA, the ACVC, and COS-PACC work in different regions of Colombia facing varied challenges, however, the mechanisms they utilize to confront these situations are similar. All three of these rural farmer movements will present their situations and provide recommendations for how U.S. organizations and policymakers can assist them with seeking protection for their members and improvement in the human rights situations in their regions. They will share their experiences organizing their respective communities in confronting the internal armed conflict, violence, persecution of their leaders, the effects of the international food crisis on their region, and other challenges faced in their territories. All three organizations are accompanied by Peace Brigades International.

Saturday, November 14, 2009
2:00 PM - 6:00 PM

WOLA
1666 Connecticut Avenue N.W., Suite 400
Washington, DC 20009

Refreshments and Spanish translation will be provided.

Space for this workshop is limited. Please RSVP to Rachel Robb at (202) 797-2171 or rrobb@wola.org by November 1.

Further details on these three organizations is provided below:

Cacarica Community for Self-Determination, Life, and Dignity (CAVIDA)
CAVIDA is a community of 1,200 rural farmers, the majority of whom are of African ancestry, who became internally displaced in February 1997, as part of Operation Genesis, a joint military and paramilitary operation that was implemented in the northwestern part of Chocó Department. After much suffering and living in a gymnasium in the town of Turbo, this community organized itself and decided to return to their collective territories. In 2000 the IDPs from Cacarica organized themselves into the group CAVIDA and began their return process to their homes located in collective territories in the Cacarica river basin. This brave effort has become a model of pacifistic resistance for internally displaced persons worldwide who choose to return home in spite of on-going conflict in their areas of origin. CAVIDA pioneered the use of humanitarian and biodiversity zones as a tool to distance the civilian population from the conflict and to support the sustainable use of land in biodiverse areas. As an organization CAVIDA is based on the principles of life, liberty, justice, fraternity, and solidarity. The community remains at risk due to the presence of illegal armed actors including non-demobilized or rearmed paramilitaries and guerrilla groups who operate in the peripheries of their territories. The northwestern part of Chocó remains a highly militarized region whereby armed groups continue combat operations and violent activity in order to control drug trafficking routes and access and use of natural resources in the area for economic interests.

Peasant Farmer Association of the Cimitarra River (ACVC)
The ACVC is a rural farmer IDP association that works to promote the human rights, sustainable agriculture and community building through workshops, development planning and cooperation with rural communities in the Magdalena Medio region. Magdalena Medio is a region that continues to be negatively affected by Colombia's internal armed conflict. In this region, there is a high rate of extrajudicial executions of civilians committed by the Colombian security forces. The ACVC's membership consists of internally displaced rural farmers that became displaced due to the violence committed by the armed groups. The ACVC has developed various community organizational mechanisms to resist further displacement of its members. As part of this organization's effort to prevent displacement, it pioneered the concept of a Campesino Reservation Zone as a means of distancing civilians from the conflict and protecting their economic and social rights. In 2007- 2008, 12 arrest warrants were issued against ACVC members, and six members of their board of directors were detained. After international concern was raised about the case, the warrants were rescinded and all but five of the detainees were released when the evidence against them was shown to be baseless charges. Despite security concerns and baseless prosecution of its members, the ACVC continues to work for the promotion of peace, justice, sustainability for farmers and human rights in the Magdalena Region.

Social Corporation for Community Advisory and Training Services (COS-PACC)
COS-PACC is a grassroots organization that was formed in Bogotá in 2002. It is an organization dedicated to supporting victims of the internal armed conflict with a view towards rebuilding the social fabric of communities by emphasizing psycho-social support of these communities. COS-PACC works in the departments of Casanare, Boyacá, Arauca, Tolima and Cundinamarca. It works on documenting and reporting human rights violations, and provides legal, and organizational, support and accompaniment to victims; promotes food sovereignty through agro-ecological programs and works on organizational capacity-building. COS-PACC works with IDPs, political prisoners, families of the disappeared, families of victims of extrajudicial executions, youth movements, and women. COS-PACC has done extensive research on the impacts of British Petroleum's oil extraction practices in Casanare, and the effects of these practices on the environment and human rights in the region.

Washington Office on Latin America
1666 Connecticut Ave, NW
Suite 400
Washington, District of Columbia 20009
US

Minería ilegal, ambiente y sustento en el Valle

Los pueblos afros de río arriba en el Pacífico son zonas mineras pero también en lugares como el casco urbano de Buenaventura tienen mucha minería. Más de un@ que conozco sale al monte a minear después de un derrumbe, una nueva construcción o si está bastante pelado de plata. Que sea esa actividad parte de la informalidad no es tanto un problema - ya que la mayoría de la actividad económica ahí es informal también - pero la accidentalidad y los potenciales costos ambientalistas sí. Un interesante artículo en El País de Cali examina la polémica en el Valle, reconociendo de un 80% de la minería del departamento toma lugar sin controles (término que prefiero al más estigmatizante "ilegal.")

Biofuels and human rights in Colombia / Biocombustibles y DDHH en Colombia

Esto es del Centro Comunitario Latinoamericano y del Caribe, sobre el impacto de laagroindustria de biocombustibles en Colombia sobre poblaciones local y muchas veces afrocolombianas.

This from the Latin American and Caribbean Community Center, on the impact of agroindustrial biofuel crops in Colombia on local - frequently Afro-colombian - populations.

***

For 12 days the Latin American and Caribbean Community Center was part of an International fact-finding mission to 5 regions affected by biofuel crops in Colombia: oil palm and sugar cane.

The mission had as its objective to respond to the serious impact of the expansion of biofuel crops in Colombia, especially as it relates to human rights violations. Some of the violations that were documented by the mission included environmental racism, violations around territorial and land tenure, attack on indigenous and African descendent sovereignty, and workers rights violations. The mission visited five areas that exemplified these areas.

Myself accompanied by representatives from Uruguay, Brazil, Indonesia, France, Mexico and Colombia were deployed to el Valle de Cauca. El Valle de Cauca is in the western side of the country, facing the Pacific Ocean, and it is considered one of the most important departments in the Republic of Colombia. Its capital is Santiago de Cali. Most of the residents reside in rural communities of this area, both in the lower as on the higher zones, but for the most part do not have enough land or do not have ownership of their land due to various rootless and violent processes that the communities have been subjected to.

This land that is continuously snatched and grabbed from peasant workers, indigenous and afro descendent communities, through violent systemic methods, has been overtaken by a government endorsed yet privatized sugar cane industry. Taking advantage of the extreme poverty of workers, families, indigenous and afro descendent communities the multi-million industry today fills the pockets of business owners, and ultra-right wing politicians through the massive exploitation of all human rights in this area.

The mission took place from the 1st until the 11th of July of the present year, and before the departure of its international delegates from Colombia, some preliminary conclusions and recommendations were presented to the public through a press conference and conference that delved into the social, economic and political implications of bio fuels and the sugar cane industry.

In the following weeks, we will be keeping you updated with findings from the different regions visited by the International fact-finding mission affected by biofuel crops in Colombia: oil palm and sugar cane. Including radio interviews, detailed reports, video and audio journals, and articles.

I urge you take a look at the following articles and actions that the Center has compiled through organizations and magazines such as WOLA, AFRODEZ, NACLA, and IRC-Americas. If you would like to get tailored information on the biofuel and sugar cane exploitation in Colombia, please click here to join the LACCC working group.

This coming week, July 25th, we will be doing a Mission Report Back on Radio Diaspora. Please tune in to www.wrfg.org online or if you are in Atlanta, GA tune into 89.3 from 5:00pm-6:00pm EST for our English hour and from 6:00pm-7:00pm EST for our Spanish hour. Invited guests include members from Brazil, Mexico, Colombia, France and United States.

***

Por los pasados 12 días, el Centro Comunitario Latinoamericano y del Caribe fue parte de una Misión de verificación internacional para documentar 5 zonas afectadas por los monocultivos para la producción de agrocombustibles en Colombia: palma aceitera y caña.

Entre los objetivos de la misión estuvo el Verificar en el terreno los impactos causados por esta agroindustria sobre el medio ambiente y documentar las violaciones a los derechos humanos, los derechos económicos, sociales y culturales (DESC), los derechos étnicos y ambientales, así como la vulneración de la soberanía alimentaria de las comunidades afrocolombianas, campesinas y de los pueblos indígenas. La misión visito cinco zonas afectadas.

Fuimos acompañados através del Valle de Cauca por representantes de Uruguay, Brazil, Indonesia, Francia, México y Colombia. El Valle de Cauca esta en el área occidental del país, orientado hacia el océano pacifico, y es considerado uno de los departamentos mas importantes en el Estado Colombiano. Su capital el Santiago de Cali. La mayoría de sus residentes habitan en comunidades rurales, tanto en las zonas altas y bajas, pero por su mayoría no tienen suficiente tierras o sus derechos a tierras por procesos descarados de las cual han sido sometidos y sometidas.

Estas tierras son arrebatas continua y frecuentemente de trabajadores campesinos, las comunidades indígenas y afro descendiente, con métodos institucionales y sistémicos, hecho posible por una industria endosada con por gobierno Colombiano que beneficia a compañías privadas de la caña de azúcar. Aprovechándose de la pobreza extrema de trabajadores, familias, comunidades indígenas y afrodescendiente la industria multimillonaria llenan hoy los bolsillos de propietarios de negocio, y de políticos ultra-derechos a costillas de la explotación masiva y la violación de derechos humanos de las comunidades mas pobres del área.

La misión ocurrió del 1ero hasta el 11 de julio del año en curso, y antes de la salida de los y las delegadas internacionales de Colombia, algunas conclusiones preliminares y las recomendaciones fueron presentadas al público en una rueda de prensa. En las semanas siguientes, le mantendremos al día con resultados de las diversas regiones visitadas por la misión internacional afectada por las cosechas del combustible biológico Colombia: palma de aceite y caña de azúcar. Incluyendo entrevistas radiofónicas, informes detallados, vídeo y audio diarios, y artículos de prensa.

Les exhorto que echen una ojeada a los artículos y las acciones que el centro ha compilado a través de organizaciones y publicaciones tales como WOLA, AFRODEZ, NACLA, e IRC-Américas entre otros. Si usted quisiera conseguir mas información sobre el agrocombustible biológico y la explotación de la caña de azúcar en Colombia, unase al grupo de trabajo de LACCC.

Este sábado, 25 de julio, haremos un informe de la misión en la Radio Diáspora. Sintonícense a www.wrfg.org en línea o si usted está en Atlanta, a 89.3 FM de 5:00 pm-6: 00pm EST para nuestra hora en Ingles y del 6:00 pm-7: 00pm EST para nuestra hora en Español. Invitados incluyen a miembros de Brasil, México, Colombia, Francia y de los Estados Unidos.

Violent Intersections of Commerce and Conflict in Colombia (and why we will be hearing about Colombia on the nightly news in the US very soon...)

The Bush administration has just fast-tracked the US Free Trade Agreement with Colombia (fast-tracked by the Bushadministration for Congressional debate), has put out a report called "The Violent Intersections of Commerce and Conflict: Examining the U.S.-Colombia Free Trade Agreement and Plan Colombia." I haven't read it yet, so I can't vouch for it 100%, and I am far from an economist, but it seems like the connections being made in the report between foreign trade, Colombia's civil war, and the disproportionate impact of these policies on black and indigenous Colombians, are right on. AFSC has also put up a website campaigning against the current US policy in Colombia: http://www.tradeandwar.org/connections.html.

Speaking of the FTA, it looks like it might get some attention in the US press very soon, since purportedly anti-trade agreement Hilary's chief camaign strategist, Mark Penn, also works for a lobbying form hired by the Colombian government to get the FTA passed. So much for Hilary calling out Obama for waffling on NAFTA. Obama, meanwhile, has reiterated his opposition to these kinds of trade agreements, playing to the Democratic base, which is generally opposed to the idea of jobs going overseas. So, as the Center fo International Policy blog puts it,

"As the Pennsylvania primary draws near, Colombia may become the subject of a national campaign controversy. If that comes to pass, we can expect an onslaught of distorted, simplistic rhetoric about security improvements, labor-union killings, Alvaro Uribe’s popularity, the drug trade, and much else. Readers who know Colombia well: prepare to have your patience sorely tested."

Indígemas, Afrocolombianos, y los vaivénes del desarrollo

"El gobierno nacional anunció que consultará a las comunidades indígenas y afrocolombianas el proyecto de ley de reforestación comercial antes de presentarlo a consideración del Congreso de la República. "

Enlace

Doble calzada a Puerto

Enlace

Dicen algunos de los protagontistas:

"A Buenaventura ya no se va a seguir entrando por una rendija sino que se le abren de par en par las puertas del Pacífico, del futuro y del progreso", dijo el funcionario vallecaucano.

"Nosotros en ningún momento nos hemos opuesto al desarrollo que trae progreso, estamos contentos de haber llegado a un acuerdo en la consulta previa", manifestó Lucila Martínez, representante de las comunidades negras de este sector de la carretera Cabal Pombo.

El TLC y los campesinos "La otra Vorágine"

Esto me llegó sobre el TLC, por Cristián Valencia

03 de Febrero de 2008 - EL TLC Y LOS CAMPESINOS

El de Iowa saca su maíz a puerto en menos de 24 horas; el colombiano se ve a gatas pa'llevar la yuca al camión.

En el invierno pasado a Sixto se le pudrió la yuca porque no tuvo cómo sacarla a vender. Por allá en la vereda La Nube en Arauca, el departamento del petróleo. No porque no quisiera sino porque la carretera se hizo invisible. Y lo mismo le habrá pasado a muchos campesinos en la Orinoquia colombiana. En invierno no hay manera de entrar o salir, salvo con un poderoso carro de doble tracción y winche y cuanta cosa.

A la sombra del país político y mediático, está el país deshaciéndose a pedazos. Y eso no moja la suficiente prensa. Parece que los campesinos de este país no tienen dolientes. Mientras sufren el día a día de la guerra entre las balas de los bandos, y el rostro más duro del subdesarrollo, el otro país está preocupadísimo por sacar adelante un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos. Sixto solo quería sacar la yuca a un mercado y no pudo.

Supongamos que el dichoso tratado se firma mañana, o en diciembre. Es obvio suponer que habrá un trancón de fotos con políticos sonrientes estrechándose la mano. Y comentarios optimistas. Y luego de eso seguiremos igual. Sin carreteras en el llano; con un ferrocarril de nombre poético que se pudre a la intemperie por todo el Magdalena haciendo la ruta del Expreso del Sol hacia el Caribe, y con todas las carreteras en añicos, angostas, enfangadas, sobre cumbres peligrosas. Ignoro cómo funcionaría un tratado de esas proporciones para los campesinos. Pero a simple vista un campesino de Iowa saca su maíz a puerto en menos de 24 horas, y un colombiano se ve a gatas pa' desenterrar una yuca y llevarla hasta el camión; luego el camión se ve a gatas para arrancar -porque el repuesto, el cuchuflí, la balinera-; y una vez arranque entra en juego el amado y muy necesitado kit de carreteras nacionales, que no es otro que la estampita de la virgencita del Carmen bien rezada, para que ayude a sortear los millones de obstáculos en la carretera, cuando hay carretera. En últimas para que tape los huecos con milagros, porque el Estado no lo hará. Ni este Estado ni el de hace 10 años ni el de hace 50.

En el Viejo Caldas, la doble calzada entre Manizales y Armenia lleva más de diez años construyéndose y nada que acaban. Estoy hablando de la zona cafetera, en teoría una de las más desarrolladas del país. Qué decir de Chocó, con su capital y sus municipios a la bulla de los cocos. Llegar o salir de Quibdó es una odisea. Sacar alimentos por el río San Juan para llevarlos al puerto de Buenaventura es otra odisea; y sacarlos por el Atrato hacia el puerto de Turbo, válgame Dios, son muchas las estampitas de la virgen que se gastan en el trayecto. El Pacífico colombiano está en un total abandono, aunque los analistas económicos dicen que es el futuro. Y todas las panamericanas parecen diseñadas por Condorito. Y el puente sobre el Magdalena en Puerto Salgar es una verdadera vergüenza nacional. Y en general todos los puentes que cruzan el río Grande de la Magdalena están mal pensados: porque son tan bajitos que el día en que se restablezca la navegación habrá que tumbarlos. No pasa un barco de papel sin chocarse. ¿En qué condiciones entraríamos al dichoso TLC?

Mientras tanto el país mediático continúa preo-cupadísimo porque este dijo y el otro no. Mientras tanto el país político aprieta la agenda para que se apruebe cuanto antes el TLC. Mientras tanto, todos esos campesinos de la Orinoquia y del Pacífico y de Putumayo están pensando en sembrar, cosechar y en cómo rayos nos hacen llegar la comida. Porque todavía no imaginan el día en que un empresario de Boston les compre cinco toneladas de yuca.

Cualquiera de ustedes atrévase a sacar cinco toneladas de yuca desde Arauca, Caquetá, Vichada o Guaviare hasta la Sociedad Portuaria de Cartagena. De antemano le digo a quien se atreva que, además de la estampita de la Virgen, debe llevar lápiz y papel. Porque seguro escribirá otra Vorágine.

cristianvalencia@yahoo.com

El TLC y los campesinos

Esto me llegó sobre el TLC, por Cristián Valencia

03 de Febrero de 2008 - EL TLC Y LOS CAMPESINOS

La otra Vorágine

El de Iowa saca su maíz a puerto en menos de 24 horas; el colombiano se ve a gatas pa'llevar la yuca al camión.

En el invierno pasado a Sixto se le pudrió la yuca porque no tuvo cómo sacarla a vender. Por allá en la vereda La Nube en Arauca, el departamento del petróleo. No porque no quisiera sino porque la carretera se hizo invisible. Y lo mismo le habrá pasado a muchos campesinos en la Orinoquia colombiana. En invierno no hay manera de entrar o salir, salvo con un poderoso carro de doble tracción y winche y cuanta cosa.

A la sombra del país político y mediático, está el país deshaciéndose a pedazos. Y eso no moja la suficiente prensa. Parece que los campesinos de este país no tienen dolientes. Mientras sufren el día a día de la guerra entre las balas de los bandos, y el rostro más duro del subdesarrollo, el otro país está preocupadísimo por sacar adelante un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos. Sixto solo quería sacar la yuca a un mercado y no pudo.

Supongamos que el dichoso tratado se firma mañana, o en diciembre. Es obvio suponer que habrá un trancón de fotos con políticos sonrientes estrechándose la mano. Y comentarios optimistas. Y luego de eso seguiremos igual. Sin carreteras en el llano; con un ferrocarril de nombre poético que se pudre a la intemperie por todo el Magdalena haciendo la ruta del Expreso del Sol hacia el Caribe, y con todas las carreteras en añicos, angostas, enfangadas, sobre cumbres peligrosas. Ignoro cómo funcionaría un tratado de esas proporciones para los campesinos. Pero a simple vista un campesino de Iowa saca su maíz a puerto en menos de 24 horas, y un colombiano se ve a gatas pa' desenterrar una yuca y llevarla hasta el camión; luego el camión se ve a gatas para arrancar -porque el repuesto, el cuchuflí, la balinera-; y una vez arranque entra en juego el amado y muy necesitado kit de carreteras nacionales, que no es otro que la estampita de la virgencita del Carmen bien rezada, para que ayude a sortear los millones de obstáculos en la carretera, cuando hay carretera. En últimas para que tape los huecos con milagros, porque el Estado no lo hará. Ni este Estado ni el de hace 10 años ni el de hace 50.

En el Viejo Caldas, la doble calzada entre Manizales y Armenia lleva más de diez años construyéndose y nada que acaban. Estoy hablando de la zona cafetera, en teoría una de las más desarrolladas del país. Qué decir de Chocó, con su capital y sus municipios a la bulla de los cocos. Llegar o salir de Quibdó es una odisea. Sacar alimentos por el río San Juan para llevarlos al puerto de Buenaventura es otra odisea; y sacarlos por el Atrato hacia el puerto de Turbo, válgame Dios, son muchas las estampitas de la virgen que se gastan en el trayecto. El Pacífico colombiano está en un total abandono, aunque los analistas económicos dicen que es el futuro. Y todas las panamericanas parecen diseñadas por Condorito. Y el puente sobre el Magdalena en Puerto Salgar es una verdadera vergüenza nacional. Y en general todos los puentes que cruzan el río Grande de la Magdalena están mal pensados: porque son tan bajitos que el día en que se restablezca la navegación habrá que tumbarlos. No pasa un barco de papel sin chocarse. ¿En qué condiciones entraríamos al dichoso TLC?

Mientras tanto el país mediático continúa preo-cupadísimo porque este dijo y el otro no. Mientras tanto el país político aprieta la agenda para que se apruebe cuanto antes el TLC. Mientras tanto, todos esos campesinos de la Orinoquia y del Pacífico y de Putumayo están pensando en sembrar, cosechar y en cómo rayos nos hacen llegar la comida. Porque todavía no imaginan el día en que un empresario de Boston les compre cinco toneladas de yuca.

Cualquiera de ustedes atrévase a sacar cinco toneladas de yuca desde Arauca, Caquetá, Vichada o Guaviare hasta la Sociedad Portuaria de Cartagena. De antemano le digo a quien se atreva que, además de la estampita de la Virgen, debe llevar lápiz y papel. Porque seguro escribirá otra Vorágine.

cristianvalencia@yahoo.com

Chirimía Rancho Aparte, ganadores del Petronio 2007

Un bombardino violento!
One hell of a euphonium!

Palmeros asesinados en el Chocó por las FARC

Según El Tiempo:

Noviembre 26 de 2007

Cuatro campesinos cultivadores de palma fueron asesinados, al parecer por las Farc

El personero de Riosucio (Chocó), Darío Blandón confirmó que el hecho se presentó el jueves pasado en límites entre Chocó y Antioquia, pero solo ayer se conoció la información.

Hasta Caño Manso, un paraje entre Riosucio (Chocó) y Belén de Bajirá (territorio que está en disputa entre Antioquia y Chocó) llegaron los supuestos hombres de las Farc y dieron muerte a los campesinos.

Por esta zona actúan los frentes 57 y 34, que según Blandón han tratado de copar ese territorio, donde los subversivos ya han protagonizado varias incursiones. El 20 de julio del 2005 matron a 5 personas a orillas del río Truandó y el 12 de julio del 2006 asesinaron a 13 aserradores en el sitio Taparal. Por allí también, recientemente, por la zona del río Salaquí, se entregó al Ejército un mando de cuadrilla del frente 57 apodado 'El Iguano'.

Movidas raras en el Macizo?

Esto me llegó recientemente. No lo puedo verificar, pues no tengo otras informaciones aparte de las que aquí aparecen.

ACCIONES URGENTES EN EL CAUCA
COMUNIDADES ASENTADAS EN ZONAS DE RESERVA AMBIENTAL Y DE MEGAPROYECTOS EN RIESGO DE DESPLAZAMIENTO

ANTECEDENTES Y CONTEXTO
A finales de 2003, se iniciaron operaciones militares de gran envergadura en el Cauca y Sur del país como continuidad del Plan Colombia y desarrollo del Plan Patriota, hoy Plan Consolidación. Entre estas operaciones de triste recordación sobresalen “Reconquista del Macizo” (Santa Rosa, San Sebastián desde Septiembre/03); “Espada” (Patía, Balboa, Argelia desde Febrero/06), “Oro Azul” (Corinto, Toribío-Tacueyó desde Febrero/07), en todas ellas las comunidades fueron atropelladas, bombardeadas, ametralladas, apresadas y desplazadas con la acusación de ser “narcotraficantes o auxiliadoras de terroristas”. Fruto de esta ocupación masiva a los territorios quedan Batallones de Alta Montaña y Bases Militares Permanentes en zonas de reserva ambiental con comunidades asediadas además por sectores privados con grandes proyectos económicos y de infraestructura.

En concordancia con lo anterior, desde el inicio del actual gobierno departamental, Abril/2004, con el respaldo del gobierno nacional, se planteó demagógicamente que se daría la integración al progreso, de los territorios olvidados y excluidos del Cauca por décadas, y que se haría con la participación de todos los sectores “sin mirar el retrovisor”, y serían incluidos en el Plan de Desarrollo del Departamento “Por el Respeto a la Diferencia”. Sin embargo, los resultados obtenidos a finales del gobierno son contrarios a esos postulados pues los sectores que se diferenciaron y han sido críticos con el gobierno son señalados como ”anti-institucionalistas”, y sus manifestaciones “relacionadas o infiltradas por terroristas”, en una provocación y hostigamiento permanente que derivó en el tratamiento de guerra y descalificación que por orden del gobierno nacional se ha dado a todas las expresiones legítimas de descontento y protesta social realizadas en la región. Entre ellas la Consulta sobre el Tratado de Libre Comercio-TLC (Junio-Octubre/05), la Cumbre Nacional de Organizaciones Sociales realizada en La María-Piendamó (Mayo/06), o las jornadas de defensa de la educación pública realizadas por estudiantes y docentes, en particular de las Universidades como las de Unicauca (Marzo-Mayo/07).

Paralelo a todo lo anterior, y en contravía de la voluntad de las mayorías los Gobiernos nacional y departamental, desarrollan con el sector privado (Cámara de Comercio, Ganaderos, Terratenientes, SAC, Andi), con asesoría de DNP y varios Ministerios (Agricultura, Comercio Exterior, Medio Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial) los preparativos para entregar la región a multinacionales con el TLC a través de Megaproyectos extractivos y de Infraestructura, expresados en la “Agenda Interna para la Productividad y Competitividad del Cauca” , o Documento CONPES 3297, entre los cuales se incluyen sectores como la Minería, el Forestal y el Turismo, que generan presiones sobre los territorios de comunidades indígenas, afrodescendientes y campesinos, con la presencia de poderosos agentes externos con intereses económicos como el Grupo Postobón (Agua Cristal), Smurfit, y Kedahda (Anglo Gold Ashanti-AGA), agravando la situación de las comunidades asentadas en esos territorios.

HECHOS:
En Mayo de 2007, se publicitó en medios nacionales (Televisión y Radio) el Convenio por la “Recuperación del Macizo” firmado entre el Grupo Postobón y su marca “Agua Cristal” con el Ministerio del Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial-MAVDT, para reforestar zonas como La Laguna de la Magdalena (Valencia-San Sebastián), Salto de Bordones (Suaza), Cueva de Guácharos (San Agustín), que más que reforestación lo que requieren es reducir la presión sobre los ecosistemas como las zanjas de drenaje (autorizadas por Cormagdalena) para actividades económicas como la ganadería extensiva y el monocultivo de papa en Valencia, y la extracción maderera sin control en el Corredor Guácharos-Puracé y la media bota. A esta amenaza de privatizar los territorios y en particular el agua, las comunidades campesinas del Macizo e indígenas Yanaconas nos hemos opuesto y pronunciado denunciando estos intentos por apropiarse de la vida y recursos de la región. Sin embargo, y a pesar de las voluntades de las comunidades, la autoridad ambiental regional representada en la CRC y la UESPNN declaran Áreas de Reserva Ambiental como “Cascabel-Doña Juana” o emiten Resoluciones dando plazos perentorios a las comunidades para que se “reubiquen de las zonas protegidas” como la situación del Resguardo de Guachicono en el área del Páramo de Barbillas.

A pesar de toda esta aparente preocupación por el Ambiente, en Noviembre de 2006 la Corporación Autónoma Regional del Cauca-CRC, da autorización a Smurfit para la plantación de 10.000 has. con coníferas (pino y eucalipto). Para Abril de 2007 esta multinacional papelera ya había plantado 5.217 has, 2.570 están concentradas en el Municipio de Sotará, donde han estimado que la plantación puede cosecharse en 5 años, 2 menos que en otras regiones por la calidad de los suelos y la disponibilidad de agua, mejorando su rentabilidad en un 20%. Tengamos en cuenta que en Sotará nacen las fuentes de agua que alimentan acueductos rurales y municipales del sur de Popayán, La Sierra, Rosas, Timbío y El Tambo, solo mirando la vertiente del Patía. Smurfit, estableció campamento en la localidad de Chiribío-Sotará, cerca al área de asentamiento indígena que lucha por su reconocimiento como cabildo y resguardo, y en declaraciones públicas agresivas y publicidad en medios ha planteado que la ocupación de predios de su interés será castigada con medidas judiciales y por las autoridades policiales. De seguir la expansión del pino y eucalipto no solo se estarán generando conflictos con las comunidades por los usos de las tierras sino sobretodo por el abastecimiento de agua.

Adicional a lo anterior y para demostrarnos que la Naturaleza es lo que menos interesa, el Ministerio de Minas ordena a la Procuraduría Agraria sea suspendida la actividad minera de hecho, de la cual subsisten los pequeños y medianos mineros, declarando ilegal toda actividad extractiva que se desarrolle sin regularse de acuerdo con el código minero. Sin embargo al mismo tiempo, se le da patente de corzo a la multinacional Kedahda inscribiendo más de 188 solicitudes en 23 municipios del Cauca con más de 172 mil has. a intervenir, sin mediar consulta previa con las comunidades y sin considerar los derechos de quienes han usufructuado los recursos por mucho tiempo, reconocido como derecho de prelación. Por el contrario, y al decir de funcionarios de la multinacional, “por las buenas o por las malas entramos a explotar”, generándose situaciones de riesgo como desplazamiento (ampliando en el Cauca los más de 46 mil a 2006, según Codhes), asesinatos selectivos, amenazas, despojo de los territorios, como está sucediendo ya en el Norte (Buenos Aires, Suárez, Puerto Tejada, Santander).

PETICIONES:

• Desarrollar capacitación, asesoría y acompañamiento en torno a los derechos de las comunidades asentadas en los territorios de interés de grandes compañías y megaproyectos.
• Realizar seguimiento y vigilancia especial a la situación de Derechos Humanos de las comunidades asentadas en zonas de interés estratégico y explotación económica.
• Declarar en situación de emergencia y riesgo mediante Alertas Tempranas a las comunidades de esos mismos territorios, en particular del Sur y Macizo como Curiaco, Santa Rosa. Valencia, San Sebastián. Cuenca del Río San Jorge. San Miguel, Pepinal, Cerro Gordo, y el Casco Urbano de Bolívar. Río de Oro en Almaguer. El Hoyo-Quintero, Patía. Limoncito, El Tambo. Cuenca del Río San Pedro y La Depresión, La Sierra, y en general los territorios solicitados por las mencionadas empresas y proyectos.
• Realizar consultas con las comunidades y organizaciones de los territorios frente a los Megaproyectos y proyectos de la Agenda Interna de Productividad y Competitividad para el Cauca.
• Suspender las autorizaciones y permisos a las solicitudes de exploración y explotación de las empresas en los territorios con proyectos que afecten la estabilidad ambiental y la vida de las comunidades.

COMITÉ DE INTEGRACIÓN DEL MACIZO COLOMBIANO-CIMA
COORDINACIÓN AGROMINERA DEL MACIZO Y SUR DEL CAUCA
CONSEJOS COMUNITARIOS DEL SUR

Sus comunicaciones pueden enviarlas a fundcima@yahoo.com ó fundcima@emtel.net.co

********************************************************************
RED DE HERMANDAD Y SOLIDARIDAD - COLOMBIA
redher@redcolombia.org redeuropea@redcolombia.org
www.redcolombia.org
********************************************************************
Lo que enviamos no representa necesariamente la postura de REDHER. Todo el material distribuido por REDHER señala las fuentes de envío y autoría las cuales tienen la responsabilidad del contenido. REDHER autoriza la redistribución de dicho material siempre que se respete y observe el mismo criterio.

Afrodescendientes ganan 'round' a palmicultores: les devolverán casi 18.000 hectáreas

Enlace

Organizaciones de Derechos Humanos han denunciado que detrás del asentamiento de los palmicultores hubo cerca de 120 muertes y desapariciones y ocurrió el desplazamiento de unas 1.500 personas por paramilitares. Según los palmicultores, allí no hubo desplazamiento sino que cuando ellos llegaron, la zona estaba abandonada debido al terror que impuso la guerrilla y los colonos posteriores les vendieron o cedieron en arriendo los terrenos.

La ONG Justicia y Paz reconoce que el congelamiento de las tierras es un paso positivo, pero dice que falta la entrega real. "Mientras tanto los palmicultores siguen adelantando cortes de madera, trazan vías y canalizan aguas en las tierras que les corresponden a las comunidades", agrega. Irvin Bernal, quien representa a 14 empresarios de la palma, advierte que habían invertido entre 65.000 y 70.000 millones de pesos en obras que no se pueden llevar y que desde que se inició este proceso andan ilíquidos porque se frenaron los cultivos.

Desastre en mina artesanal en zona afrodescendiente

Será que la represa, megaproyecto que fue opuesto por muchos en la comunidad afro del Norte del Cauca, tenga que ver?
Enlace

Scientific freedom vs. biopiracy legislation

More sticky stuff about intellectual property, or really, how to enforce it without being draconian - link

Acueducto en Quibdó?

El períodico quibdoseño Siglo 21 lo cuenta así.

Be cultural, dammit!

This article in the Times focuses on the way in which a Chinese-run Tibetan festival is a scene for a particular kind of subterranean resistance on the part of the Tibetans, but there's something else there which is more interesting to me - the way the Chinese, insist that the Tibetans "be cultural" (as they are surrounded by Chinese soldiers with guns and billyclubs) in order to create the illusion that Tibetans are happy about Chinese domination and to promote tourism as a kind of cultural development. Tibetan ethnicity, then, becomes a resource for China, and if the Tibetans don't want to to utilize it, the Chinese are damned sure to encourage them...