No tiene que ser miembro de SEM para participar en la conferencia en México/No membership requirement for SEM 2009 (Mexico)

The SEM Board has voted to waive the SEM membership requirement for all first-time presenters at the 2009 meeting who are resident in and belong to a music organization in Latin America or the Caribbean. Please circulate the word about this waiver, so that we can encourage as many scholars as possible to submit abstracts in time for the March 31 deadline.

SEM ha decidido no requerer mebresía en la organización para todos los presentadores que estén presentando en SEM por primera vez y que pertenezcan a alguna oprganización de investigaciones musicales en América Latina o el Caribe. Favor de difundir la noticia para que la más grande cantidad de participantes propongan artículos para la nueva fecha de entrega 31 marzo.

INTERNATIONAL SEMINAR

Citizenship and Reform of the State:
Democracy and its Discontents in the Americas

We would like to invite you to participate in the international seminar entitled Citizenship and Reform of the State: Democracy and its Discontents in the Americas.
The purpose of this event is to generate a multidisciplinary space to examine and discuss the relationship between democracy and related themes of interest to academics and citizens alike.
We refer to democracy not only as a political system, but also to a broader concept that encompasses political culture and as the essential device that regulates relationships between states and societies. Migration, climate change and globalization have become phenomena that transform states and societies. In doing so, they rearticulate and redefine mainstream political and social theoretical concepts, including citizenship, representation and sovereignty.
We have organized the following thematic panels to address these issues:

· State reform and citizenship
· Democracy, citizenship and migration in the Americas
· Democracy and the environment
· Citizenship and democracy: diverse realities and theoretical challenges
· Democracy, education, migration and intercultural processes
· Citizenship and democracy

The seminar will take place on the campus of the Autonomous University of Mexico City (la Universidad Autónoma de la Ciudad de México) November 5, 6, and 7, 2008. Academics from the Americas and Europe will participate:

· Universidad de Chile. Dr. Loreto Rebolledo and Dr. Bernardo Navarrete
· Universidad Nacional Autónoma de México. Dr. Benjamín Arditti and Mtra. Cristina Amescua
· City University of New York. Dr. Patricia Ruiz-Navarro.
· Instituto Mora. Dr. Leticia Calderón Chelius
· Flacso – Costa Rica. Ilka Treminio.
· Universidad Alberto Hurtado de Chile. Dr. Carolina Stefoni

Universidad del Salvador de Buenos Aires. Romina Kasman

GUIDELINES FOR DEVELOPING AND PROPOSING PAPERS

Deadlines for receipt of abstracts are the following: June 15-July 15, 2008. Papers must be submitted between August 15 and September 15. The format specifications are: 25-30 lines, 1.5 spacing, font: Arial 12 point, Harvard citation and bibliographic style. All papers should be submitted with an abstract in English and Spanish of no more than 300 words. Receipt of abstracts and papers will be via email to the following addresses:

jose.luque@uacm.edu.mx
seminario.uacm.descontentos@gmail.com

With respect to the papers, we are grateful for submissions within the dates outlined since submissions will be peer-reviewed in August and September.

Seminario internacional Reforma del Estado y ciudadanía. La democracia y sus descontentos en America, 5, 6 y 7 noviembre 2008 México D.F.

Fecha de inicio: 20-08-2008

SEMINARIO INTERNACIONAL REFORMA DEL ESTADO Y CIUDADANÍA LA DEMOCRACIA Y SUS DESCONTENTOS EN AMERICA

Los invitamos a participar en el Seminario Internacional: “Reforma del Estado y ciudadanía: La democracia y sus descontentos en América”.

Este evento tiene el propósito de generar un espacio multidisciplinario en el que se examine y se discuta la relación de la democracia con otros temas de interés para la academia y la ciudadanía, en este sentido asumimos a la democracia no sólo como un régimen político, sino desde una concepción más amplia, lo que involucra comprenderla como una cultura política, y un dispositivo imprescindible para regular las relaciones entre los Estados y las sociedades.

Los cuales están siendo transformados por fenómenos como la migración, el cambio climático y la globalización, que están rearticulando y redefiniendo nuestras concepciones sobre conceptos clásicos de la teoría política y social como por ejemplo: ciudadanía, representación y soberanía. En esta perspectiva contamos con las siguientes mesas temáticas:

• Reforma del Estado y ciudadanía.
• Democracia, ciudadanía y migración en América.
• Democracia y medio ambiente.
• Ciudadanía y democracia, realidades diversas y retos teóricos.
• Democracia, educación, migración y procesos interculturales.
• Ciudad y democracia.

El seminario se realizará en las Instalaciones de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México los días 5, 6 y 7 de Noviembre del 2008.

Participaran académicos y académicas de las siguientes universidades:

• Universidad de Chile. Dra. Loreto Rebolledo y Dr. Bernardo Navarrete.
• Universidad Nacional Autónoma de México. Dr. Benjamín Arditti y Mtra. Cristina Amescua.
• Universidad de la Ciudad de Nueva York. Dra. © Patricia Ruiz-Navarro.
• Instituto Mora. Dra. Leticia Calderón Chelius.
• Universidad Alberto Hurtado de Chile. Dra. Carolina Stefoni.
• Universidad del Salvador de Buenos Aires. Lic. Romina Kasman.
• Universidad Iberoamericana de México. Dr. Javier Urbano y Dra. Laura Zamudio.
• Universidad de Guadalajara. Dr. Rogelio Martínez

Lineamientos para la elaboración y presentación de ponencias

Las fechas de recepción de resúmenes son las siguientes:
Del 15 de junio al 15 de Julio.
Las ponencias se recibirán del 15 de Agosto al 15 de Septiembre.

Los términos de referencia son:

Extensión mínima 25 cuartillas, máxima 30, espacio interlineado 1.5., tipo de letra Arial 12, formato de citas y bibliografía Harvard. Todas las ponencias deberán contar con un resumen en español e inglés no mayor a los mil caracteres.

Los resúmenes y ponencias se recibirán vía correo electrónico a las siguientes direcciones:

jose.luque@uacm.edu.mx
seminario.uacm.descontentos@gmail.com

En relación a sus ponencias les agradeceremos su envío en las fechas señaladas, debido a que ocuparemos los meses de Agosto y Septiembre para dictaminarlos.

Buenas nuevas/news

Since there's free internet in the Bogotá airport (very civilized, as opposed to the exorbitant fees in US airports!), I can't help but post.

Habiendo internet gratis en el puente aéreo de Bogotá (muy civilizado, en comparación con las carísimas tarifas en los aeropuertos gringos!), no puedo sino hacer unos posts.

• Yale University Visiting Fellowship - $10,000 and access to the Latin American collection
• Becas en Yale University - $10,000 y acceso a su colección latinoamericana
• Diáspora, nación y diferencia. Poblaciones de origen africano en México y Centroamérica - Conferencia en Xalapa, Veracruz, México en junio
  
• African Diaspora in Mexico and Central America, conference in Xalapa, Mexico in June
• Kioku's back at the Issue Project Room with Ravish Momin and Bradford Reed. One of my favorite CDs I bought off the street from Bradford Reed, who is a certified eccentric - he built this crazy instrument (somewhere between a lap steel and some kind of metal carángano) and was playing said contraption on the street when I bought the CD.
  
• Bay area composer Andrew Imbrie has died.
• Ha muerto el compositor californiano Andrew Imbrie
• Ernesto McCausland está bravo por la "fiushon"
• Ernesto McCausland hates fusion (musical, not nuclear)
• Happy Fun Smile (without me) will be back at Forbidden City Weds. night. We just played the NY Anime Festival.
  

Why are Mexican narcos killing pop singers? Porqué los narcos mexicanos están matando artistas populares?

These singers don't seem to be tied to drug dealers, and they are not of the narco-corrido variety, so what's going on? One of the articles says:

"Some fear that the spate of killings is linked to the "adoption" of singers
by drug gangs, which then post videos on the internet that show their members torturing and executing rivals against a soundtracks of popular tunes."

What work is music doing in these situations? What is its function? And why kill the singers?

Estos cantantes no parecen tener vínculos con los narcos ni cantan el género narco-corrido. Qué pasa? Uno de los artículos dice:

"Agunos temen que la racha de asesinatos se vincule con la adopción de los cantantes por los carteles, los cuales colocan videos en el Interbet mostrando a sus partidarios torturando y ejecutando a los rivales con una banda sonora de canciones populares."

Qué hace la música en estas situaciones? Cuál es su función? Y porqué matar a los cantantes?

Link (English)
Link (English)
Enlace (Español)

Feria del Libro en México

A éste evento importante, según la prensa

"El Ministerio de Cultura escogió una variada muestra que busca reflejar las nuevas propuestas musicales de las diferentes regiones del país, como es el caso de los grupos Puerto Candelaria,Jahmin Jam, Hugo Carlos Granados -el Rey de reyes del vallenato-, Orlando 'Cholo' Valderrama, Palenque Estéreo, Grupo Tambó, Pernett, Chocquibtown, Sidestepper, La 33 y Fonseca, entre otros."

Felicidades a ellos.

CFP: Cumbia(s) transnacional(es)

Este correo me llegó del doctor Héctor Fernández L'Hoeste de Georgia State University.
This email is from Héctor Fernández L'Hoeste of Georgia State.

***

Estimados colegas:

Reciban un cordial saludo desde Atlanta, Georgia.

Les escribo con el fin de solicitar propuestas para una compilación de artículos sobre cumbia. En vez de circular una convocatoria general, he optado por circular este llamado entre colegas cuyo trabajo ha estado relacionado —de una u otra manera— con el tema de la cumbia. De ser necesario, circularía luego una convocatoria de manera más amplia. En caso de que sepan de alguien más cuyo trabajo sugiera puntos de contacto con el tema de la cumbia, les agradezco servir de enlace.

El proyecto busca textos que versen sobre la experiencia nacional/transnacional de la cumbia (Mexico, Panama, Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, Chile, Argentina, EE.UU., etc.) y su influencia en asuntos de raza, clase o género. Las propuestas iniciales deberán incluir un resumen breve (300 palabras) de la argumentación y el contexto del artículo a seguir. Las versiones finales serán en el formato de la U. de Chicago (notas al final del capítulo, texto exento de citas en paréntesis), de 20-25 páginas de longitud y deberán estar listas hacia abril de 2008.

Agradezco su interés en esta colección de artículos. A mi parecer, el tema de la cumbia amerita un estudio más detallado desde hace rato. Mil gracias por su atención al presente mensaje y una pronta respuesta.

Atentamente,

Héctor Fernández L'Hoeste

Dear colleagues,

Greetings from Atlanta, GA.

I'm writing you to request proposals for a volume on cumbia and transnationalism. Rather than circulate a general call for papers, I've compiled a list of e-mail addresses of individuals with solid academic and/or musical credentials, whose work has—at one point or another—touched upon matter related to cumbia; initially, I will rely on your response. In case you know of someone whose work sounds appealing for this project, I'd appreciate it greatly if you could serve as contact.

The project seeks to include texts that verse on the transnational experience of cumbia (Mexico, Panama, Colombia, Ecuador, Peru, Bolivia, Chile, Argentina, the United States, etc.) and its influence on issues of race, class, and gender. Initial proposals should include a brief statement (300 words) delineating the general argument and context of the suggested text. Final versions should follow the U. of Chicago style; manuscripts should be double-spaced, between 20-25 pages in length, and would be due in late winter/early spring 2008.

I hope that you're interested in this project. I believe that a volume on the cultural implications of cumbia within national and transnational contexts is long overdue. I appreciate your attention to this message and look forward to a prompt response.

Best,

Héctor Fernández L'Hoeste

Héctor D. Fernández L'Hoeste, Ph.D.

Associate professor, Latin American culture

Department of Modern & Classical Languages

Georgia State University

38 Peachtree Center Ave # 873

Atlanta, GA 30303

Phone: 404.413.6593; fax: 404.413.5982

E-mail: fernandez@gsu.edu; Skype: bubusdad

URL: http://www.gsu.edu/~forhdf/

Mexican Rock Goes Cosmopolitan/El Rock Mexicano Se Pone Cosmopolita

Cantan en inglés, se representan en MySpace.com, se visten como Captain America, y ya no tocan cumbia rockera. Si el rock en español de los 60 y 70 copiaba el Norte y el rock de los 80 y 90 (como Café Tacuba) hizo un híbrido mexicano, es esto salir del otro lado del túnel de una identidad impuesta? Una simple copia? O una copia con una nueva ironía que deja que tengan el cosmopolitanismo y la localidad a la vez?

Link/Enlace (en inglés)

They sing in English, rep on Myspace, wear Captain America suits, and don't play rocked-out cumbia any more. If 60s and 70s rock-en-español copied the North and 80s and 90s rock (like Café Tacuba) repped Mexican culture, is this coming out the other side of being forced to have a local identity? Or is it just back to copying? Or is it a new kind of copying with a built-in irony tactic?

Photos on border-crossing / Fotografía de la frontera

"Sed/Thirst", a photo exhibit by Orlando Lara of the US-Mexico border opens tonight at Carlito's Café in El Barrio. It also has testimonies of undocumented women who crossed the border. Here is an interview with Orlando about it.

"Sed/Thirst", una exhibición de fotografía de Orlando Lara de la frontera entre EE.UU. y México abre esta noche en Carlito's Café en El Barrio. También tiene los testimonios de lagunas personas indocumentadas que cruzaron la frontera. Aquí hay una entrevista con Orlando sobre la exhibición.

Cyberviolence / ciberviolencia

Los traquetos mexicanos están usando YouTube para amenazar y jactarse de actos de asesinato a pandillas rivales. Enlace
Mexican drug gangs are using YouTube to threaten and brag about asassinations of rival cartels.
Link

Dance conference in Mexico / Conferencia sobre la danza en México

MIRAR ADENTRO Y AFUERA DE LA DANZA

http://www.danzateorica.com

Aproximaciones contemporáneas a las manifestaciones dancísticas

Encuentro Internacional organizado por
DANZATEÓRICA
El Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales
FONCA
Y
El Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades
UNAM

Ciudad de México
12, 13 y 14 de septiembre 2007

El Grupo DANZATEÓRICA, el Fondo Nacional para la Cultura y las Artes y el Centro de Investigaciones Interdisciplinarias invitan a bailarines, coreógrafos, críticos de danza y estudiosos de la danza a presentar sus propuestas para participar en el Encuentro: Mirar adentro y afuera de la danza: aproximaciones contemporáneas a las manifestaciones dancísticas, que se llevará a cabo en la Ciudad de México, del 11 al 13 de septiembre del 2007 en el Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades de la Universidad Nacional Autónoma de México.

La relación que existe entre la danza como práctica artística y como objeto de estudio de diversas disciplinas, nos ha motivado a abrir un espacio de encuentro y diálogo sobre el estado actual de los métodos que sirven como instrumentos de investigación y creación de la danza. Hoy en día existen varios enfoques para estudiar la danza (histórico, antropológico, sociológico, filosófico, estético, médico, psicológico, etc.), así como para producirla (técnicas de danza). El objetivo de este Encuentro es profundizar sobre las distintas aproximaciones que responden a las problemáticas relativas a la praxis y al estudio de la danza.

A LOOK AT DANCE FROM WITHIN AND FROM WITHOUT
www.danzateorica.com

Contemporary approaches to dancistic manifestations

International Meeting
Organized by:
DANZATEORICA
El Programa de Fomento a Proyectos y Coinversiones Culturales
(Funding Program for Projects and Joint-ventures in culture)
FONCA
and
El Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades
(The Center for Interdisciplinary Research in Science and Humanities)
UNAM

México City
September 12, 13 and 14, 2007
DANZATEORICA; National Funding for Culture and Arts, and the Center for Interdisciplinary Studies and Research are calling dancers, choreographers, dance-critics and researchers to participate in the international Meeting: A look at Dance from within and from without: Contemporary approaches to dancistic manifestations, which will be held on September 12th through 14th,in Mexico City at the Center for Interdisciplinary Research at UNAM (National Autonomous University of Mexico).

Motivated by the existing relation between Dance as an artistic practice and as a field of study for several disciplines, we felt the need to open up a space for meeting and dialog in regards to the current state of methodologies which are used for research and creation in the field of Dance. Nowadays, there are several approaches for studying dance­historically, anthropologically, sociologically, philosophically, aesthetically, medically, psychologically, etc. There are, also, several possibilities for the practice of Dance. The purpose of this first International Meeting is to delve into the many approaches which respond to problems that are related to the practice and study of Dance.